八名普密陀羅尼經
原文
AI 翻译
T21n1365_p0883c11║
暂无对应翻译
T21n1365_p0883c12║
暂无对应翻译
T21n1365_p0883c13║No. 1365 [No. 1366]
第1365卷 [第1366卷]
T21n1365_p0883c14║八名普密陀羅尼經
八名普密陀罗尼经
T21n1365_p0883c15║
暂无对应翻译
T21n1365_p0883c16║大唐三藏法師玄奘奉 詔譯
大唐三藏法师玄奘奉皇帝诏命翻译。
T21n1365_p0883c17║如是我聞:一時薄伽梵在室羅筏住誓多林
我亲自听闻:那时,世尊住在室罗筏城的誓多林中。
T21n1365_p0883c18║給孤獨園,與大苾芻眾千二百五十人俱,及
那时,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园,与大比丘僧众一千二百五十人在一起,还有
T21n1365_p0883c19║無量無數菩薩摩訶薩,并諸天人、阿素洛等
无量无数的菩萨摩诃萨,以及诸天、人、阿修罗等众。
T21n1365_p0883c20║異類大眾,前後圍遶。
不同种类的众生,前后围绕着他。
T21n1365_p0883c21║爾時世尊告金剛手菩薩言:「善男子!汝所受
那时,世尊告诉金刚手菩萨说:“善男子!你所领受的
T21n1365_p0883c22║持諸上明呪,神用威猛功業難成,雖後為益
修持各种高深神咒,虽然其神通威力强大,但修行过程艰难不易成就,即使后来有所获益。
T21n1365_p0883c23║或初暫損。今有八名普密神呪,威德廣大事
或者最初暂时有所减损。如今有八种名为普密神咒的法门,其威德广大无边。
T21n1365_p0883c24║業易成,神用祕密始終無損,能受持者必獲
修行之事容易成就,神通妙用深奥难测,自始至终都不会减损,能够坚持修行的人必定获得福报。
T21n1365_p0883c25║利樂。當為汝說,汝樂聞不?」時金剛手歡喜踊
金刚手菩萨,你为了利益安乐一切众生,而向我询问这些法门。现在我将为你宣说,你愿意听闻吗?当时金刚手菩萨欢喜踊跃。
T21n1365_p0883c26║躍頂禮佛足,右跪合掌請言:「世尊!唯願為說。」
他恭敬地顶礼佛足,右膝跪地合掌请求道:“世尊啊,恳请您为我们开示。”
T21n1365_p0883c27║佛言:「諦聽,極善思惟,吾今為汝分別演說。何
佛说:“仔细听,好好思考,我现在为你详细解说。什么是……”
T21n1365_p0883c28║謂八名普密神呪?一名功德寶藏、二名莊嚴
所谓八种普遍秘密的神咒?第一种名为功德宝藏、第二种名为庄严。
随喜赞叹
您的每一分捐助,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉