密教部

佛說師子奮迅菩薩所問經

不详·失譯

原文

AI 翻译

T21n1357_p0875b06║

暂无对应翻译

T21n1357_p0875b07║

暂无对应翻译

T21n1357_p0875b08║No. 1357 [Nos. 1356, 1358, 1359]

第1357号 [第1356、1358、1359号]

T21n1357_p0875b09║佛說師子奮迅菩薩所問經

佛说狮子奋迅菩萨所问经。

T21n1357_p0875b10║

暂无对应翻译

T21n1357_p0875b11║失譯人名今附東晉錄

这部经典没有记载翻译者的姓名,现在附在东晋时期的译经目录中。

T21n1357_p0875b12║如是我聞:一時佛在阿耨大池邊龍王宮中,

我亲自听闻:那时,佛陀在阿耨大池边的龙王宫殿中,

T21n1357_p0875b13║與大比丘僧五百人俱。大菩薩眾滿足千人,

与大比丘僧五百人一同在场。大菩萨众满一千人,

T21n1357_p0875b14║皆得陀羅尼,住於十地應紹尊位,一生當得

所有众生都能获得陀罗尼总持法门,安住于菩萨十地境界,堪当继承佛位,此生必定成就无上正觉。

T21n1357_p0875b15║阿耨多羅三藐三菩提,於諸法界通達無礙,

证得无上正等正觉,对于一切法界都能通达无碍。

T21n1357_p0875b16║以大莊嚴而自莊嚴,於佛智德心無疑滯。爾

以伟大的庄严来装饰自己,对于佛陀的智慧与功德,心中没有丝毫的怀疑和障碍。那时

T21n1357_p0875b17║時有一菩薩名師子奮迅,來在會坐,即從座

那时有一位名叫师子奋迅的菩萨,来到法会中入座,随即从座位上起身。

T21n1357_p0875b18║起整衣服,偏袒右肩,右膝著地合掌向佛,白

他整理好衣服,袒露右肩,右膝跪地,双手合十向佛陀行礼,恭敬地说道:

T21n1357_p0875b19║佛言:「世尊!若有眾生以敬信心供養佛者,得

佛陀说:“世尊!如果有众生以恭敬虔诚之心供养佛陀,便能获得……”

T21n1357_p0875b20║幾許福?」佛告師子奮迅菩薩言:「善男子!莫作

佛告诉狮子奋迅菩萨说:“善男子!不要这样问。为什么呢?因为众生无法测度如来所修的福德。善男子!如来所修的福德无量无边,无法计算,无法称量。假使恒河沙数那样多的世界,都充满了微尘,每一粒微尘都化作一劫,如来在一劫中所修的福德,比这还要多出百千万亿倍,无法计算,无法称量。善男子!如来所修的福德,就是这样无量无边。”

T21n1357_p0875b21║是言。所以者何?若供養佛,論其福聚無量無

佛说:为什么呢?因为供养佛陀,所获得的福德聚集是无量无边的。

1 / 4
25%

随喜赞叹

您的每一分捐助,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉