阿含部

佛說波斯匿王太后崩塵土坌身經

西晉·西晉 法炬譯

原文

AI 翻译

T02n0122_p0545a17║

暂无对应翻译

T02n0122_p0545a18║

暂无对应翻译

T02n0122_p0545a19║No. 122 [Nos. 99(1227), 100(54), 125(26.7)]

第一百二十二部 [对应第九十九部(第一千二百二十七篇)、第一百部(第五十四篇)、第一百二十五部(第二十六篇第七分)]

T02n0122_p0545a20║佛說波斯匿王太后崩塵土

佛说波斯匿王的太后去世,尘土覆盖。

T02n0122_p0545a21║坌身經

《坌身经》

T02n0122_p0545a22║

(此处为经书编码,无对应经文内容)

T02n0122_p0545a23║西晉沙門法炬譯

西晋时期,沙门法炬翻译。

T02n0122_p0545a24║聞如是:一時,婆伽婆在舍衛城祇樹給孤獨

我亲自听闻:那时,世尊在舍卫城的祇树给孤独园中。

T02n0122_p0545a25║園。爾時,拘娑羅國波斯匿王太后崩,時年百

那时,拘娑罗国的波斯匿王的母亲去世了,享年一百岁。

T02n0122_p0545a26║歲老無壯勢,精進修善法。時,波斯匿王供殯

波斯匿王供养佛陀时,年事已高,身体已无壮年时的强健之势,但仍精进不懈地修持善法。

T02n0122_p0545a27║送母,日正中還,塵土坌身步往詣園至世尊

送母亲回家后,正午时分返回,满身尘土,步行前往园林,来到世尊面前。

T02n0122_p0545a28║所,頭面禮足在一面坐。時,世尊問王言:「今王

当时,世尊问国王说:“现在国王

T02n0122_p0545a29║何故塵土坌身步來至我所?」時,波斯匿王便

为何你满身尘土,步行来到我这里呢?这时,波斯匿王便……

T02n0122_p0545b01║涕泣不能自勝,揮淚白世尊言:「太后崩,世尊!

他泪流满面,无法自制,挥泪向世尊禀告:“太后已经去世了,世尊!

T02n0122_p0545b02║太后無常,如來!年在期頤無少壯力,積修善

太后无常,如来!年岁已至百岁,不再有少壮之力,但依然持续修行善法。

T02n0122_p0545b03║法甚戀痛念,夙夜孝養未曾違志,命可贖者

佛法深奥,令人心生敬爱与痛惜,日夜思念,孝顺奉养,从未违背其意愿,即使生命可以赎回,也愿意为之付出。

T02n0122_p0545b04║世殞身壽。若象馬車乘贖命可得者,盡當持

如果世间有人寿命将尽,能用象、马、车乘等财物赎命的话,我应当竭尽全力去换取。

1 / 6
17%

随喜赞叹

您的每一分捐助,都将用于护持平台的长久运转与正法弘传

¥
自行填写金额

访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念,暂不计入个人功德库总排名,敬请知悉