師子素馱娑王斷肉經
原文
AI 翻译
T03n0164_p0392a01║
暂无对应翻译
T03n0164_p0392a02║No. 164
第三册 编号 164
T03n0164_p0392a03║佛說師子素駄娑王斷肉經
佛说狮子素驮娑王断肉经
T03n0164_p0392a04║
暂无对应翻译
T03n0164_p0392a05║大唐沙門智嚴譯
大唐时期，沙门智严翻译。
T03n0164_p0392a06║我憶過去無量劫，有王名曰素駄娑！
我回忆过去无量劫时，有一位国王名叫素駄娑！
T03n0164_p0392a07║其王一時出遊山，群臣部從獵蟲獸，
那时，国王有一次出外游山，群臣随从，猎取虫兽。
T03n0164_p0392a08║忽逢雷雹惡風起，諸人分散悉驚惶，
忽然遇到雷雨冰雹和狂风大作，众人四散奔逃，全都惊慌失措。
T03n0164_p0392a09║王獨走入深山林，臨河蘇息無人伴，
国王独自一人逃入深山密林，来到河边歇息，身边没有一个人陪伴。
T03n0164_p0392a10║牝母師子在山藪，見王獨坐逼王身。
母狮子在山林之中，看见国王独自坐着，便逼近国王身边。
T03n0164_p0392a11║眾生惡業夙緣故，轉種地獄苦無量。
众生因过去所造的恶业和宿世因缘，如今转生到地狱之中，承受着无量的痛苦。
T03n0164_p0392a12║王與師子夙因緣，欲情俱起共交會，
国王与狮子因前世因缘，情欲同起而交合。
T03n0164_p0392a13║多劫食肉殺生者，夙習故入師子胎，
历经多劫食肉杀生的众生，由于往昔恶习的牵引，便会投生到狮子的胎中。
T03n0164_p0392a14║便生人身師子首，斑足丈夫如獸王。
于是便生得人身而长着狮子头，斑足丈夫如同兽王一般。
T03n0164_p0392a15║長成迅速甚猛利，問母：「我是誰體胤？」
他长大得很快，性情非常勇猛，问母亲说：“我是谁的孩子？”
T03n0164_p0392a16║其母師子答子云：「汝父竭國素駄王。」
他的母亲师子回答儿子说：“你的父亲是竭国素驮王。”
T03n0164_p0392a17║子聞是已速往尋，摩竭提國父王所，
太子听闻此事后，便迅速前往摩竭提国寻找父王。
T03n0164_p0392a18║引現具啟往因緣，王聞自悟收為子。
他引述并展示了过去的因缘，国王听闻后自己觉悟，便收他为儿子。
T03n0164_p0392a19║然為父王年老邁，登樓冊子立為王，
然而因为父王年事已高，便登上高楼册立太子为王。
随喜赞叹
您的每一分捐助，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉