弊魔試目連經
原文
AI 翻译
T01n0067_p0867a01║No. 67 [No. 26(131), No. 66]
第六十七卷 [非第二十六(一百三十一)卷，非第六十六卷]
T01n0067_p0867a02║弊魔試目連經（一名魔嬈亂經）
弊魔试探目连经（又名魔娆乱经）
T01n0067_p0867a03║
暂无对应翻译
T01n0067_p0867a04║吳月支國居士支謙譯
吴月支国居士支谦译
T01n0067_p0867a05║聞如是：一時，佛遊於焚祇國妙華山恐懼聚鹿
我亲自听闻：那时，佛陀在焚祇国的妙华山中，一个名为恐惧聚鹿的地方游化。
T01n0067_p0867a06║苑中。爾時，賢者大目乾連，夜於冥中經行，
那时，贤者大目乾连在园林中，于深夜的黑暗中经行。
T01n0067_p0867a07║由於平路經行往返。於時，弊魔往詣佛所，
那时，魔王波旬来到佛陀所在之处。
T01n0067_p0867a08║自化徹景入目連腹中。賢者大目乾連：「吾
佛陀的神通变化，光明透彻，进入目犍连的腹中。贤者大目犍连说：“我
T01n0067_p0867a09║腹何故而作雷鳴？猶如飢人而負重擔。吾將
肚子为何发出雷鸣般的响声？就像饥饿的人背负着重担一样。我将
T01n0067_p0867a10║入室正受三昧，觀察其源。」於是目連即入其
目连尊者便进入禅室，正心领受三昧定境，深入观察其根源。
T01n0067_p0867a11║室三昧觀身，即時覩見弊魔作化徹景入其
在禅室中修习三昧观照身体，立刻看见弊恶的魔王化作幻影，穿透景象进入他的身体。
T01n0067_p0867a12║腹中，即謂之曰：「弊魔！且出且出！莫嬈如來及
魔王波旬进入佛陀的腹中，佛陀便对他说：“邪恶的魔障，出来吧，出来吧！不要侵扰如来以及
T01n0067_p0867a13║其弟子，將無長夜獲苦不安墜于惡趣。」魔心
他的弟子们，难道不会长久地遭受痛苦，不得安宁，最终堕入恶道吗？
T01n0067_p0867a14║念言：「今此沙門，未會見我亦不知我，橫造妄
心想：“这位出家人从未见过我，也不了解我，却凭空编造虚妄的言论。
T01n0067_p0867a15║語：『弊魔！且出且出！勿嬈如來及其弟子，將無
魔说：『邪恶的魔啊，快离开快离开！不要扰乱如来及其弟子，否则你将
T01n0067_p0867a16║長夜獲苦不安。』正使其師大聖世尊，尚不知
在漫长的黑夜中，众生承受着痛苦，不得安宁。即使是他们的导师，那位伟大的圣者、世间尊贵的佛陀，也未必能完全知晓这一切。
随喜赞叹
您的每一分捐助，都将用于护持平台的长久运转与正法弘传
访客免登录随意打赏将弹出致谢纪念，暂不计入个人功德库总排名，敬请知悉